Какую рекламу я могу размещать в вашем лайтбоксе?

Какую рекламу я могу размещать в вашем медиабоксе?

Наверное ту, которая вам принесет максимальный доход. Исходя из возможностей вашего сайта, конечно.
 
А если серьезно, то показывайте, что хотите, в плане работы плагина — разницы нет. Все зависит от вас.